La revista Cavall Fort va ser guardonada amb el premi Nacional de Cultura 2011 a la "Projecció Social de la Llengua", en reconeixement a l’estímul, durant cinquanta anys, d’engrescar múltiples generacions en la lectura en català, amb rigor, entreteniment i respecte pels joves lectors. Entre 1977 i 2006, Cavall Fort va doblar fins a 41 pel·lícules estrangeres per a nois i noies al català (de dibuixos animats i d’imatges reals); molts d’aquests títols doblats van ser editats en vídeo i en DVD’S.
Número especial editat amb motiu dels 50 anys de la revista